علاج طبي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 医疗
- "علاج شعبي؛ علاج بالطب الشعبي" في الصينية 民间疗法
- "تصنيف:علاج طبيعي" في الصينية 物理治疗
- "تصنيف:علاجات طبية" في الصينية 治疗
- "تصنيف:علاجات طبية بديلة" في الصينية 替代疗法
- "صندوق العلاج الطبي" في الصينية 健康维护组织
- "علم الاجتماع الطبي" في الصينية 医学社会学
- "مرفق العلاج الطبي" في الصينية 医疗设施
- "علامة طبية" في الصينية 医学[徵征]象
- "العلاج بالتغذية الطبية" في الصينية 营养医学
- "تصنيف:أخصائيو علاج طبيعي" في الصينية 物理治疗[帅师]
- "تصنيف:علاجات طبية اختبارية" في الصينية 实验医疗
- "تصنيف:علم الاجتماع الطبي" في الصينية 医疗社会学
- "تصنيف:علاجات قائمة على البيئة الطبيعية" في الصينية 自然环境疗法
- "علاج كهربي" في الصينية 电疗
- "الاتحاد العالمي للعلاج الطبيعي" في الصينية 世界理疗联合会
- "تدبير علاجي" في الصينية 治疗措施 补救措施 补救行动
- "علاج بيعضلي" في الصينية 肌肉注射 肌肉给药
- "علاج تجريبي" في الصينية 试验性治疗
- "الاتحاد الدولي للعلاج الطبيعي واعادة التأهيل" في الصينية 国际理疗学与康复联合会
- "علاجم" في الصينية 蟾蜍 蟾蜍科
- "تصنيف:علاج اضطراب ثنائي القطب" في الصينية 双相障碍治疗
- "الاجهاد البيئي الطبيعي" في الصينية 自然环境压力
- "تصنيف:علامات طبية" في الصينية 病征
- "علاقة الطبيب بالمريض" في الصينية 医患关系
- "علاج ضوئي ديناميكي" في الصينية 光动力疗法
- "علاج ضد الحس" في الصينية 反义药物
أمثلة
- علاج طبي مجاني للحالات الإيجابية؛
对血清反应阳性者给予免费治疗; - وفي بعض الحالات، استلزم الأمر توفير علاج طبي للضحايا.
受害者有时要接受医疗。 - ويمكنهن أيضاً طلب الحصول على علاج طبي محاط بالسرية.
她们还可以要求保密的治疗。 - وقائمة أولئك الذين بحاجة إلى علاج طبي عاجل قائمة طويلة.
需要紧急治疗的囚犯名单很长。 - وأكد أن عدم تلقي علاج طبي قد أودى بحياة عشرات الأطفال.
几十个儿童因为得不到治疗死亡。 - زوجتي ماتت هل تخضع لأي علاج طبي ؟
我妻子刚刚亡故 是否接受过任何药物治疗? - سأسألك مرة أخرى هل تخضع لأي علاج طبي ؟
我再问你一次 是否接受过任何药物治疗? - هل طلب منك الأب مور تقديم علاج طبي لها؟
莫尔神父是否要求你给她 一些医学上的帮助? - كما أن من غير الممكن في بعض البلدان تلقي علاج طبي دون هذه الوثائق(13).
在一些国家没有证件也无法看病。 - ماذا يمكننا ان نفعل له؟" "ألا يوجد علاج طبي له ؟
"有什么我们可以做的" "需要做理疗么"